còn hơn Tiếng Trung là gì
"còn hơn" câu"còn hơn" là gì
- 还 <表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充。>
好过; 胜过; 强国; 更好些。
- còn 并且 cô ấy được bầu làm lao động tiên tiến, và còn được dự hội nghị chiến sĩ...
- hơn 不止; 打不住 大几 đã hơn hai mươi tuổi đầu rồi mà sao vẫn như con nít....
Câu ví dụ
- 『长痛不如短痛』
Ta nên biết ơn rằng nó đã đến sớm còn hơn là muộn. - 他们找的比医生还仔细
Người ta tốn thời gian tìm nó còn hơn cả bác sĩ nữa. - 听着,老兄,你可以尿在我脸上... ...就是别告诉我这是在下雨
các anh có thể tè vào mặt tôi còn hơn là nói như vậy. - 不在于你能给予对方多大的伤害 而在于你能激起什么样的反应
Ý tôi là chịu 1 vết thương còn hơn là phải trả lời. - 但是我宁愿扮圣诞老人,也不要扮一个木偶
Tôi thà thủ vai ông già Noel còn hơn là làm một con rối. - 你得承认这一切太仓促了
Thà là bất ngờ còn hơn, anh phải chấp nhận chuyện đó - 你熟悉的恶魔总比你不熟悉的好
Thà là con quỷ mày biết còn hơn con quỷ mày không biết. - 他很厉害的 帮我们安排比赛 你就会知道
Cậu ấy còn hơn thế. Nếu cho cậu ấy đấu, rồi ông xem. - 不管这里多么糟糕 还是好过待在那下面
Cho dù có tệ thế nào thì vẫn còn hơn là ở dưới đó.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5